Быстрая регистрация

Обычная регистрация

Войти на сайт

Забыли пароль?



Лето в жанре фэнтези

Подборка «волшебных» книг.

Совсем недавно любители фэнтези и фантастики за рубежом  молниеносно сметали с прилавков книжных магазинов новое произведение Джоан Роулинг «Гарри Поттер и Проклятое дитя».

Русскоязычные фанаты пока в ожидании — в нашей стране выход книги намечается на ноябрь этого года. Многие ждут заветную дату не только с нетерпением и радостью, но и с волнением: не утихают споры, связанные с переводом серии на русский язык.

Напомним, первоначально переводом занималось издательство «Росмэн», в 2013 году это право было куплено издательством «Махаон». Сейчас в магазинах продаются книги о Гарри Поттере в переводе Марии Спивак, которая адаптировала текст для русскоязычной публики. Большинство читателей остались недовольны такими переменами, утверждая, что переводчица «испортила историю странной интерпретацией имен» (например, уже привычный российскому читателю Северус Снейп стал Злотеусом Злеем).

Пока активисты собирают подписи против перевода новой книги Марией Спивак, давайте вспомним другие «волшебные» серии, которые собрали огромную армию почитателей.

Серия книг «Ведьмак»

«Последнее желание» (1993)

«Меч Предназначения» (1992)

«Кровь эльфов» (1994)

«Час Презрения» (1995)

«Крещение огнем» (1996)

«Башня Ласточки» (1997)

«Владычица Озера» (1998)

«Сезон гроз» (2013)

Серия из восьми книг, подаренных миру польским писателем Анджеем Сапковским, которая превратилась в целую альтернативную вселенную, нашедшую место и в книгах, и в сериале, и в компьютерной игре, и даже в рок-опере. Сюжет закручивается вокруг охотника за монстрами Геральта и княжны разрушенного королевства Цири, которые рука об руку должны сражаться с чудовищами, ведь только от них зависит судьба мира. На страницах романа читатель найдет масштабные битвы, любовные истории, интриги, путешествия, и все это не без участия магических сил.

Серия книг «Замок»

«Ходячий замок» (1986)

«Воздушный замок» (1990)

«Дом ста дорог» («Дом с характером») (2008)

Цикл романов британской писательницы Дианы Уинн Джонс, первую часть которого должны знать все любители если не фантастической литературы, то анимационных фильмов уж точно. Речь идет о «Ходячем замке», известном благодаря экранизации режиссера Хаяо Миядзаки, который превратил историю в невероятно красивый мультфильм. Продолжил серию роман «Воздушный замок», а финальная книга «Дом ста дорог» вышла спустя двадцать лет с момента публикации первой части, но, по оценкам читателей, ничуть ей не уступает. Начинается все с того, что обычная девушка по имени Софи становится жертвой заклятия злой колдуньи и превращается в старуху. Случай сводит ее с волшебником Хоулом, его учеником Майклом и огненным демоном Кальцифером. Софи надеется, что кто-то из них сможет ей помочь...

Серия книг «Перси Джексон и Олимпийцы»

«Перси Джексон и Похититель молний» (2005)

«Перси Джексон и Море чудовищ» (2006)

«Перси Джексон и Проклятие Титана» (2007)

«Перси Джексон и Лабиринт смерти» (2008)

«Перси Джексон и Последнее Пророчество» (2009)

Пять частей большой истории от американского писателя Рика Риордана. Отличительной особенностью цикла стал тот факт, что основа сюжета взята из древнегреческих мифов. Неуверенный в себе школьник Перси Джексон однажды узнает, что он сын бога морей Посейдона. Теперь Перси необходимо научиться отстаивать свои интересы, бороться с фуриями и сиренами, и предотвратить страшную войну между Посейдоном, Зевсом и Аидом. Живость и яркость героев, множество забавных ситуаций – с этими книгами скучать точно не получится, плюс можно посмотреть, как бы повели себя мифологические боги и чудовища, окажись они в 21 веке.

Серия книг «Хроники Нарнии»

«Лев, Колдунья и Платяной шкаф» (1950)

«Принц Каспиан: Возвращение в Нарнию» (1951)

«Покоритель Зари, или Плавание на край света» (1952)

«Серебряное кресло» (1953)

«Конь и его мальчик» (1954)

«Племянник чародея» (1955)

«Последняя битва» (1956)

Семь книг-сказок, написанных Клайвом Стэйплзом Льюисом, три из которых уже экранизированы, а еще две в стадии производства. История четверых детей, переместившихся из оккупированной нацистами Великобритании в волшебную страну Нарнию, где возможно практически все. Там звери умеют разговаривать, добро неустанно борется со злом, а некоторые персонажи, казавшиеся простыми и предсказуемыми, на поверку оказываются по другую сторону баррикад.

Есть мнение, что читать произведения лучше не в порядке их публикации, а следуя так называемому «внутреннему сюжету»,  хронологии событий в романах: «Племянник чародея», «Лев, Колдунья и Платяной шкаф», «Конь и его мальчик», «Принц Каспиан: Возвращение в Нарнию», «Покоритель Зари, или Плавание на край света», «Серебряное кресло», «Последняя битва».

Серия книг «Властелин колец»

«Братство Кольца» (1954)

«Две крепости» (1954)

«Возвращение короля» (1955)

Эпопея Джона Толкина, которая покорила миллионы сердец и однозначно стоит внимания человека, неравнодушного к фэнтези. Над Средиземьем сгущается тьма, на борьбу с темным властелином Сауроном выдвигаются многочисленные народы. Но больше всего надежд возложено на юного хоббита Фродо и его друзей, которые должны уничтожить Кольцо Всевластия и тем самым остановить силы зла. Несмотря на довольно большой объем томов, коих три штуки, произведение читается легко и быстро. Ну и не забудем про не менее впечатляющую предысторию  - «Хоббит, или Туда и обратно» (1937).

Серия книг «Наследие»

«Эрагон» (2003)

«Эрагон. Возвращение» (2005)

«Эрагон. Брисингр» (2008)

«Эрагон. Наследие» (2011)

Четыре романа Кристофера Паолини, известные под названием «Эрагон» - по имени главного героя. Действие происходит в стране Алагейзии, где живет обычный деревенский мальчик Эрагон и однажды находит в лесу необычное яйцо. Со временем выясняется, что из яйца должен появиться дракон невиданной силы, а за ним уже началась настоящая охота. Теперь Эрагон должен сделать все, чтобы эта сила не досталась безумному королю. История напоминает средневековый роман: драконы, чудовища, злые и алчные короли, всадники, встающие на защиту светлых сил ― потрясающее сочетание для интересного времяпрепровождения. Автор же намеренно держит интригу до конца и раскрывает большинство тайн лишь в последнем томе.

Автор: Ксения Овчинникова

Магазины «Читай-город». Адреса в Екатеринбурге
8-800-444-8-444
www.chitai-gorod.ru

КультурМультур, 11 августа 2016

Поставить оценку: 4 +


Поделиться с друзьями

Тоже почитай

Вручаем книгу «Почтальон Мышка»Вручаем книгу «Почтальон Мышка»

0 0

КультурМультур,

05 октября 2016

Хвост, который виляет собакойХвост, который виляет собакой

0 2

КультурМультур,

04 октября 2016

Буквы в подарокБуквы в подарок

0 1

КультурМультур,

30 сентября 2016

Лжец, лжецЛжец, лжец

0 3

КультурМультур,

29 сентября 2016

Комментарии

На КультурМультуре принято подписывать свои комментарии. Чтобы оставить свой комментарий, Вам нужно войти на сайт под своим именем или зарегистрироваться у нас.

Новое


Давайте дружить

Подписывайся на страницы портала КультурМультур в социальных сетях, и первым узнавай о самых интересных культурмультурных событиях!

А ещё иногда мы отправляем нашим подписчикам клёвые письма с анонсами.

Есть что сказать?

Пришли нам это
наверх
Яндекс.Метрика